Карнавал в Ницце. Карнавальеры, карнавалина и ратапиньята

Карнавал в Ницце. Карнавальеры, карнавалина и ратапиньята

Карнавальеры заболели карнавалиной незадолго до карнавала и делают ратапиньяту. Эту загадочную фразу про карнавал в Ницце можно произносить как скороговорку. Но кто такие карнавальеры? И что такое карнавалина? Ясно только одно: все это имеет отношение к самому главному событию года.

carnaval_nizza_04

Карнавалина — слово, знакомое в Ницце любому. Произносится оно, как и должно быть во французском языке, с ударением на последний слог. Не какая-то неизвестная фиговина под названием карнавАлина и даже не более благозвучная карнавалИна, а именно карнавалинА. Так что же такое карнавалина? Так жители Ниццы называют безумную лихорадку, охватывающую карнавальеров за несколько месяцев до карнавала.

carnaval_nizza_21

Ну ладно, а кто такие карнавальеры? Это те самые люди, творениями которых мы и любуемся на карнавале каждый год — создатели всех платформ, фигурок на платформах и гигантских голов (в которые потом влезают специально обученные люди и расхаживают так день-деньской). Благодаря карнавалине в рабочих ателье карнавальеров создается настоящая сюрреалистическая атмосфера.

carnaval_nizza_18

Карнавальеры Ниццы

Общество карнавальеров в Ницце очень закрытое, просто так туда не попадешь. Состоит в нем 150 человек. Настоящие карнавальеры должны принимать участие в конкурсе, который организовывается Комитетом Праздников Ниццы с 1873 года, а иначе не карнавальер ты вовсе, а самозванец. Лучшим карнавальерам после карнавала вручается денежная премия, которая покрывает расходы, затраченные на производство платформы.

Одна из платформ карнавала 2011 года.
Одна из платформ карнавала 2011 года.

Но чтобы принять участие в этом конкурсе, нужно состоять в одной из четырех карнавальерских ассоциаций. Просто прийти со стороны и сказать, что я, дескать, еще вчера делал клевые платформы для карнавала в Венеции, будет явно недостаточно:)

Платформа карнавала 2010 года.
Платформа карнавала 2010 года.

На работы по созданию платформ уходят тысячи часов, и при этом зрители даже не догадываются, что у большей части карнавальеров есть совершенно другая профессия, а участие в конкурсе и создание карнавальных фигур — это хобби.

Работа над "большими головами", 2016 год.
Работа над “большими головами”, 2016 год.

После того, как вас приняли в одно из сообществ карнавальеров, нужно следовать строгому плану: сначала вам разрешат создать большую голову, потом можно будет стать создателем композиций из 8 больших голов, и только потом “платформистом”. Кстати, если раньше существовали целые династии карнавальеров (одна из самых известных — это династия Сидро), то сейчас созданием многих фигур для карнавала в Ницце занимаются профессионалы, так как молодежь не хочет тратить время на такое трудозатратное хобби.

Большие головы в виде логотипа твиттера, 2016 год.
Большие головы в виде логотипа твиттера, 2016 год.

Карнавальеры еще и большие романтики! Мне так показалось, когда я прочитала фразу Александра Сидро (того самого основателя карнавальерской династии Сидро), в которой он сравнивает себя с Пьерро. Он говорил: “Не знаю, найду ли я удачу. Пьеро ее принесла луна, я же вижу свою в мечте”.

Александр Сидро за работой.
Александр Сидро за работой.

Кстати, у зрителей есть возможность посмотреть на работу карнавальеров в одном из ателье в районе Рике. Он расположен по адресу 5, rue du docteur Pierre Richelmi, Nice.

В этом ателье создали и короля карнавала 2016 года.
В этом ателье создали и короля карнавала 2016 года.

Выбор темы для платформы

Первый этап в создании карнавальных фигур или колесниц — это, конечно, тема. Выбор ее начинается ранней весной, практически сразу после окончания предыдущего карнавала. Тут-то и начинается настоящая лихорадка: разработка концепции, поиск идеи и творческое безумие.

Король праздников, карнавал 1987 года.
Король праздников, карнавал 1987 года.

Тему карнавала выбирает Комитет праздников. Все они так или иначе предоставляют карнавальеру определенную свободу: только от него и его замыслов будет зависеть, что создавать по теме “спорт”, “музыка”, “смех” (это была тема 1990 года) или Европа (тема 1993 года). Сначала нужно нарисовать и раскрасить придуманный сюжет платформы или гигантской карнавальной головы, после чего уже будут произведены необходимые работы для претворения этого макета в жизнь.

Королева карнавала 1984 года.
Королева карнавала 1984 года.

Реализация

Существует несколько ступеней для создания платформы. Сначала скульптор замешивает глину и гипс. Именно от его мастерства зависит то, какие эмоции нам явит карнавальное существо на платформе (или сам король карнавала): улыбка, морщинки у края глаз, черты лица, все это делается из глины. С созданной модели делают слепок, который карнавальер затем покрывает несколькими слоями бумаги, порезанными на маленькие кусочки и смазанные смесью муки и горячей воды. Таким образом получается готовая фигура из папье-маше.

Создание платформы "Большой брат" для карнавала 2016 года. Ее голова лежит чуть в стороне.
Создание платформы “Большой брат” для карнавала 2016 года. Ее голова лежит чуть в стороне.

Гениальный механизм

К сожалению, изобретательность карнавальеров сильно недооценена публикой. А ведь это именно они делают так, чтобы их великолепные платформы оживали, причем зачастую с помощью абсолютно неожиданных механизмов. Моторчики от автомобильных дворников приводят в движение ресницы фигур, зубчатые передачи заставляют их махать руками. В ход идут также и стеклоочистители, стиральные и швейные машины, и даже гидравлические цилиндры. Так что любой карнавальер Ниццы может смело похвастаться еще и мастерством электрика.

Чертеж механической платформы, 2016 год.
Чертеж механической платформы, 2016 год.

Искусство карнавальеров

Карнавал в Ницце — это праздник гротеска, праздник искусства, которое выражается разнообразием и оригинальностью. Здесь царит антропоморфность. Часто можно увидеть головы животных или каких-либо объектов, но с телом человека, и наоборот. Лица же людей очень часто изображаются с помощью карикатур и шаржей.

"Большой брат". На мой взгляд, лучшая платформа 2016 года. Художник Loic Malnati, фото Guillaume Eymard.
“Большой брат”. На мой взгляд, лучшая платформа 2016 года. Художник Loic Malnati, фото Guillaume Eymard.

Мне показался интересным такой момент, что любой специалист легко отличить карнавальную фигуру, сделанную для карнавала в Ницце от подобной фигуры, сделанной для карнавал в Виаредджио. С жителями Виареджио я на эту тему не говорила, но точно могу сказать, что ниццары (не уверена, что жителей Ниццы до сих пор называют так, как делал это еще Куприн:) считают своих карнавальеров самыми лучшими карнавальными мастерами в мире.

Не будем забывать, что у меня велосипедный блог и покажем платформу с карнавала спорта, 2012 год.
Не будем забывать, что у меня велосипедный блог и покажем платформу с карнавала спорта, 2012 год.

Битва за Ратапиньяту или иносказание против фантасмагории

Напоследок мне хочется рассказать историю про самую знаменитую платформу в истории карнавала, нарисованную гениальным Алексисом Мосса, и про ее значение для жителей Ниццы.

Первые платформы и фигуры возрожденного карнавала были выполнены в аллегорическом стиле. В 1875 году была создана платформа “Катрин Сегюран” (в честь героини Ниццы 1543 года), которая была изображена во время осады города. В том же 1875 году на параде появилась и совершенно уникальная для карнавала того времени платформа — знаменитая фантасмагорическая Ратапиньята (летучая мышь). Эта платформа призвела огромное впечатление на публику, но члены комитета праздников проявили себя как консерваторы и вручили первое место платформе “Катрин Сегюран”.

Ратапиньята в исполнении Алексиса Моссы, 1875 год
Ратапиньята в исполнении Алексиса Моссы, 1875 год

Казалось бы, ну вручили и вручили. Но не тут-то было. В Ницце разгорелась настоящая битва, которая бувально разделила город на две части. Это был своеобразный водораздел, признак, по которому узнавали своих. Что ты считаешь справедливым? Ты за платформу с Катрин или за Ратапиньяту?:) На одной стороны были сепаратисты (сторонники того, чтобы Ницца снова стала итальянской), которые были “команда Катрин Сегюран”, а на другой стороны — французы, выбравшие Ратапиньяту. Был грандиозный скандал, весь Комитет Праздников уволился, а карнавал в итоге стал полностью гротескным и фантасмагоричным, оставив метафоры и аллегории битве цветов.

Ратапиньята-2016. Фотограф Guillaume Eymard.
Ратапиньята-2016. Фотограф Guillaume Eymard.

В общем, получилось так, что всего с помощью одной карнавальной платформы была сформирована и выделена община настоящих ницаров. И по сей день летучая мышь остается одним из главнейших символов культурной идентичности Ниццы. В карнавале элементы с использованием летучих мышей встречаются каждый год. Так что если поедете на карнавал, не проглядите летучих мышей:)


  • Facebook
  • Twitter
  • VKontakte
  • Tumblr
  • Google Plus

Comments

comments

4 thoughts on “Карнавал в Ницце. Карнавальеры, карнавалина и ратапиньята

  1. Cлууууууушай, какой же офигенский пост! Как ты нарыла-то всю эту инфу))
    И прям история водораздела Ниццы, так круто)
    Очень мне нравятся все фигуры, вот прям все. Даже не представляю кол-во человекочасов, затраченных на это дело, и не представляю, как папье-маше с механическим приводом такого масштаба может быть хобби. Т.е. работаешь ты такой в булочной или в банке, а потом идешь в мастерскую и лепишь ратапиньяту?) Ну и теперь я знаю, что Ратапиньята – это летучая мышь)))
    У меня только один вопрос к тебе остался – почему ты не там в этом году??

    З.Ы. пойду дальше посты читать, много пропустила((

    1. Бель, углубилась в архивы основательно. Очень много материалов есть у Анни Сидро – это внучка Александро Сидро, про которого я тут пишу и цитата с фоткой которого тут тоже есть. Она не стала карнавальером, но зато стала историком карнавала, написала очень много книг и статей на эту тему, является председателем какого-то важного карнавального общества и т.д. В общем, в определенном роде продолжает семейную династию. Конечно, это только часть того, что вообще входит в карнавальную вселенную:) Кстати, интересно, что слово “карнавалина” в рунете встречается в трех случаях: в этом посте, применительно к каким-то куклам и в старой статье из журнала “Вокруг света” 69 года. Статья про карнавал!!! Вот было неожиданно мне ее найти и прочитать. Думаю, в 69 году можно было бы вообще в обморок упасть, прочитав про такое:)

      А про хобби, да. Причем, это же практически постоянная работа… на много месяцев.

      В этом году не получилось, сама жалею. Но ничего, много еще карнавалов впереди))

      1. я упорно читаю это слово как “карнавАлина”, представляя себе такой грандиозный карнавалище..Типа, вот это мега-карнавалина была вчера, скажи ж?? ))))

        1. Процитирую великого знатока карнавалов (меня): “Карнавалина — слово, знакомое в Ницце любому. Произносится оно, как и должно быть во французском языке, с ударением на последний слог. Не какая-то неизвестная фиговина под названием карнавАлина и даже не более благозвучная карнавалИна, а именно карнавалинА”.

          я всегда хочу сказать карнаваЛина как раз почему-то. очень празднично звучит)) карнавалина-карнавалетто)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *